Las reglas deben quedar claras desde el comienzo. Por eso la Asociación Amateur de Hockey de Buenos Aires, en su Boletín A que se publica antes del inicio del Metropolitano, establece cuándo y quiénes pueden jugar este campeonato. Sobre qué pasa cuando un jugador participa en una liga extranjera, dice lo siguiente:
REQUISITOS PARA JUGADORES QUE PARTICIPAN EN TORNEOS DE LIGAS DEL EXTERIOR
Todo jugador/a que participe en equipos de ligas del exterior en el período comprendido entre el inicio del Torneo Metropolitano y el 30 de junio de 2026 solo podrá disputar partidos del Torneo Metropolitano a partir del 1 de julio de 2026 Quienes participen de los mismos con posterioridad a dicha fecha solo podrán participar del Torneo Metropolitano o cualquier otra Copa organizada por la AAHBA a partir del 1/1/2027.
[...] Queda aclarado que cualquier violación a la normativa de habilitación de jugadores hará incurrir a los mismos y a los Clubes en las sanciones previstas por inclusión indebida.
Por esta razón es que jugadoras como Jimena Cedrés, que fue parte de la primera parte de la Liga belga, pudo vestir nuevamente la camiseta de su club San Fernando el pasado 4 de julio. Lo mismo sucedió en el televisado por Disney+ Plan Premium en el que se vio a Victoria Manuele, que también jugó en Bélgica, con Santa Bárbara y a Micaela Andrada -que fue parte de Taburiente de Islas Canarias- con Arquitectura, entre otras.
En el caso de los caballeros, muchos de los que fueron parte de torneos en el exterior se entrenan con Los Leones y desde el cuerpo técnico tomaron la decisión de no permitir que juegan hasta que suceda la Copa del Mundo en agosto.