Los Hawks afrontan la primera temporada completa de la era posterior a Trae Young con expectativas elevadas. ¿Qué retos enfrentan?
Los Atlanta Hawks afrontan la primera temporada completa de la era posterior a Trae Young con expectativas elevadas. Tras traspasar a su base estrella la temporada pasada, también han prescindido de Zaccharie Risacher —número 1 del draft de 2024— y han incorporado a jugadores de rotación como Aaron Wiggins, Ryan Nembhard y Luguentz Dort para reforzar su profundidad de plantilla. CJ McCollum, héroe de las dos victorias en primera ronda de los playoffs contra los New York Knicks (que a la postre se proclamarían campeones), también está de vuelta, contando con el respaldo de Kingston Flemings, elegido en el puesto número 8 del draft de 2026.
El equipo de expertos de ESPN analiza lo ocurrido durante la temporada baja de los Hawks.
Resumen de la temporada baja de los Hawks
Incorporaciones clave: Luguentz Dort, Aaron Wiggins, Kingston Flemings, Devin Carter, Ryan Nembhard, Zuby Ejiofor y Henri Veesaar.
Retenciones clave: CJ McCollum y Jock Landale.
Bajas clave: Zaccharie Risacher, Jonathan Kuminga, Gabe Vincent y Keaton Wallace.
Atlanta siguió avanzando tras el traspaso de Trae Young de la temporada pasada, aprovechando las oportunidades que surgieron en esta temporada baja. Los Hawks adquirieron a Dort y Wiggins mediante traspasos separados con los Oklahoma City Thunder para rodear mejor a la estrella emergente Jalen Johnson. Asimismo, retuvieron a McCollum con un contrato de un año y $21 millones de dólares y seleccionaron a Flemings en la octava posición del draft. Atlanta cuenta con una gran cantidad de aleros jóvenes que buscan dar un paso adelante bajo la dirección de Quin Snyder, tal como hizo Nickeil Alexander-Walker la temporada pasada al ganar el premio al Jugador con Mayor Progresión. -- Ohm Youngmisuk
Calificación de Zach Kram para los Hawks de la temporada baja: A-
Dependiendo de cómo el entrenador Quin Snyder estructure su rotación, es posible que los Hawks no hayan sumado ni un solo titular en esta temporada baja —aunque acertaron al renovar a CJ McCollum con un sólido contrato de un año—, por lo que su techo competitivo a corto plazo sigue dependiendo de que Jalen Johnson se convierta en una estrella.
Sin embargo, realizaron mejoras significativas en su banquillo para elevar considerablemente su nivel mínimo de rendimiento. Adquirieron a Luguentz Dort, Aaron Wiggins y Devin Carter en operaciones destinadas a liberar masa salarial, además de incorporar a Ryan Nembhard para ayudar a estabilizar la línea exterior. -- Kram
Lo que hemos aprendido de los Hawks en los últimos meses
Según el artículo de Ben Golliver sobre las lecciones de la temporada baja: Zaccharie Risacher fue el mayor error del draft en años.
Evidentemente, Onsi Saleh —ascendido a gerente general el verano pasado— ya había visto suficiente. Los Hawks, equipo que logró 46 victorias, funcionaban mejor sin Risacher en la duela la temporada pasada; además, parece carecer de la explosividad, la capacidad de creación de juego y la mentalidad necesaria para asumir el liderazgo anotador. Aunque en su momento se consideró que la clase del draft de 2024 era débil, Risacher ocupa el puesto 20 de su promoción en cuanto a contribución a las victorias a lo largo de su carrera. Ha sido superado por Stephon Castle y otros jugadores elegidos en la lotería, así como por algunos seleccionados más de 20 puestos por detrás de él, entre ellos Baylor Scheierman, Kyle Filipowski y Oso Ighodaro.
El valor de Risacher cayó hasta el punto de que los Hawks no lograron recuperar una elección de primera ronda en el traspaso a tres bandas con los Mavericks y los Oklahoma City Thunder. En su lugar, incorporaron a los bases Luguentz Dort y Ryan Nembhard, reforzando así la profundidad de su plantilla para la era posterior a Trae Young. — Golliver
La gran pregunta: ¿Podrá Johnson dar el siguiente paso y ganar una serie de playoffs?
Johnson promedió 22.5 puntos, 10.3 rebotes y 7.9 asistencias la temporada pasada, cuando Atlanta cambió el rumbo —dejando atrás la era de Young— y puso las riendas de la franquicia en manos del versátil alero de 2.03 metros (6 pies y 8 pulgadas). Johnson fue seleccionado para el All-Star y ayudó a Atlanta a convertirse en el único equipo capaz de arrebatarle dos partidos a los Knicks, quienes terminarían siendo los campeones.
Sin embargo, también desperdiciaron una ventaja de 2-1 al perder tres encuentros consecutivos, incluida una humillante derrota por 140-89 ante Nueva York en el sexto partido. Esa experiencia debió dejar un amargo recuerdo en los Hawks durante todo el receso de temporada y servir de motivación para que Johnson demuestre que puede progresar aún más y liderar al equipo hacia una victoria en una serie de playoffs como su estrella principal. -- Youngmisuk
Clasificación para los Hawks en el Basketball Power Index: N.º 17
Aquí se presentan las predicciones de puntos netos por cada 100 posesiones para los siete mejores jugadores de los Hawks de cara a la temporada 2026-27:
El quinteto titular de los Hawks del año pasado fue el segundo mejor de la liga (considerando un mínimo de 400 posesiones compartidas). El de los Hornets fue el mejor, pero decidieron disolverlo; Atlanta, en cambio, apuesta por mantener el suyo (a menos que resulten ciertos los rumores de que Dort pasará a ser titular). Los Hawks tenían un récord de 19-21 y ocupaban el noveno puesto en la Conferencia Este antes de incorporar a CJ McCollum, una pieza clave de esa alineación. En el resto de la temporada registraron un balance de 27-15 y vencieron a los Knicks en dos ocasiones durante los playoffs. -- Dean Oliver
Lee aquí cómo funciona la métrica de puntos netos.
El factor X más importante de los Hawks
Pívot: Onyeka Okongwu
Los Hawks cuentan con una gran profundidad en el perímetro tras adquirir a Dort y Wiggins mediante traspasos, seleccionar a Flemings en el draft y renovar a McCollum por un año. Sin embargo, Jock Landale —un buen suplente, pero ni de lejos un titular de calidad en la NBA— es la única alternativa en la posición de pívot, lo que significa que el titular, Okongwu, carga con una enorme responsabilidad sobre sus hombros.
La temporada pasada, Okongwu evolucionó hasta convertirse en un interior capaz de abrir la cancha, anotando el 38% de sus 5.2 intentos de triple por partido. No obstante, aún necesita mejorar su eficiencia anotadora general y consolidarse como un defensor sólido en la retaguardia, respaldando a Dort, Dyson Daniels y al resto de los especialistas defensivos perimetrales de Atlanta. — Kram
Análisis de apuestas de nuestro experto
Apuestas recomendadas antes de que empiece la temporada: Clasificarse para los playoffs (-145) y ganar la División Sureste (+320).
Los Hawks traspasaron a Trae Young el 7 de enero y, tras ese movimiento, registraron un balance de 29-15 en la temporada regular, el séptimo mejor de la NBA en ese periodo. Posteriormente, se pusieron 2-1 por delante en la serie de playoffs contra los Knicks —que acabarían siendo campeones—, siendo el único equipo capaz de ganar dos partidos a Nueva York durante la postemporada.
Los Hawks mantienen el núcleo de jugadores con el que terminaron la temporada, liderado por la estrella emergente Jalen Johnson, y lo han reforzado con dos piezas clave del equipo campeón de Oklahoma City Thunder (Dort y Wiggins), además de Flemings, elegido en la lotería del draft. Todo apunta a que darán continuidad y mejorarán el gran nivel mostrado al final de la campaña anterior. — Andre' Snellings
Posibilidades de DraftKings Sportsbook vigentes en el momento de la publicación.