ARLINGTON -- Mitch Moreland, Mike Napoli y Elvis Andrus conectaron cuadrangulares consecutivos en la parte baja del séptimo inning para que los Texas Rangers tomaran al ventaja definitiva 7-2 sobre los Seattle Mariners.
Fue apenas la octava ocasión en la historia de la franquicia que hay tres cuadrangulares seguidos en la misma entrada para los Rangers.
“Los Rangers están más calientes que nunca y siempre son un equipo que aprovechará con su bate cualquier cosa o error de un pítcher”, dijo el manager de los Mariners, Lloyd McClendon. “Han reforzado su bateo. Tienen muchachos con experiencia y hoy demostraron que compiten en serio en la división y por playoffs”.
Los tres jonrones llegaron en apenas tres pitcheadas del relevista de los Mariners, Joe Beimel, y la segunda vez que un equipo logra tal cantidad de cuadragulares consecutivas en la misma entrada en la actual campaña; luego de que los Milwaukee Brewers lo lograron en mayo pasado.
“Me he sentido fatigado durante la última semana”, dijo Beimel. “He lanzado pero no me he sentido bien. Todo hoy fue como lento y no he podido recuperarme”.
McClendon reconoció estar preocupado por una posible lesión de su relevista.
“Necesito hablar con él para saber si está donde necesita estar”, dijo el manager. “Hasta entonces, no podré asegurarme de cuál será el camino a seguir. Está elevando demasiado sus jugadas y estoy preocupado”.
Andrus conectó su sexto jonrón del año para igualar su mejor marca en una temporada, la de novato en el 2009.
“Se sintió bien”, dijo Andrus. “He visto muchos jonrones espalda con espalda, pero creo que nunca había sido parte de uno de esos. Quizá cuando Ian Kinsler estaba aquí, pero no me acuerdo. Fue bien divertido”.
La última vez que los Rangers conectaron tres vuelacercas en turnos seguidos en la misma entrada fue en el 2012 con Nelson Cruz, Yorvit Torrealba y Mitch Moreland.
SIGUE NELSON CRUZ IMPARABLE
El jardinero de los Mariners Nelson Cruz alargó a 30 su racha de partidos consecutivos con imparable; la mayor cifra en la actualidad en las Grandes Ligas. Fue un sencillo en el sexto inning para aumentar a .408 su promedio de bateo contra su ex equipo, los Rangers, a los que ha conectado al menos un hit en todos los 12 enfrentamientos que ha tenido contra ellos esta tempoarda.
Cruz batea .360 en su actual racha de juegos con imparable consecutivos y en la temporada promedia .320, al tercera mejor marca en la Liga Americana, donde además es líder en cuadrangulares con 36.
HOLLAND ES CLIENTE DE TRUMBO
El bateador designado de los Mariners Mark Trumbo conectó cuadrangular en la quinta entrada sobre Derek Holland.
Fue su quinto jonrón de por vida contra el abridor de los Rangers, más que contra ningún otro pítcher en las Mayores.